The Savior – 3. Woman at the Well – Dari Language Film

People Group: Afghani
Language: Dari
Country: Afghanistan

Category: Mini-Film/Social Media

Produced by TheSaviorFilm www.thesavior.info
The shortest route from Judea to Galilee was through Samaria. Most Jews avoided going through Samaria because they disliked the Samaritans. Along the way, Jesus and his disciples came to the town called Sychar near where Jacob had lived and had given a piece of land to his son Joseph. Jacob’s well was there. Jesus was tired from his journey and about midday sat down by the well to rest. When a Samaritan woman came to get water from the well, she drew her water near Jesus. He then asked her, “Will you give me a drink?” The woman was astonished and said, “You are a Jew and I am a Samaritan woman. How can you ask me for a drink?” Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”

3 – زنی در کنار چاه آب

کوتاه ترین راه از یودییه تا گلیلییه از طریق ساماریه بود ٬ بسیاری یهودی ها خود داری میکردند سفر از طریق ساماریا نمایند ٬ زیرا مردم ساماریه را دوست نداشتند . در سفر عیسی و متعلمین او تا شهری به نام زیخر رسیدند ٬ نزدیک به شهریکه یعقوب زندگی میکرد و توته زمینی به پسر خود داده بود به آن شهر یعقوب چاه آب هم داشت . عیسی از سفر خسته و درکنار جاه نشست که ماندگی خود را بگیرد در آن موقع زن ساماریایی آمده که از چاه آب بگیرد و با آب از کنار عیسی گذر کرد ٬ عیسی از زن پرسیده آیا میتوانی آب برایم بدهی که بنوشم ٬ زن تعجب کرد و گفته تو یهود هستی و من ساماریه هستم . چطور میتوانی از من بخواهی که آب برایت بدهم و بنوشی ؟ عیسی پاسخ داد » اگر میدانستی بخشش خداوند را و کی از نو خواهش کرد که برایش آب بدهی که بنوشد ٫ تو ممکن از او درخواست میکردی و او برایت »آب زنده «خواهد میداد . هدف عیسی زیر نام » آب زنده « جه بود ه ؟ بعدآ بحث از زندگی شخصی زن به سوال های خدمت کلیسایی عوض شده . عیسی اعلام کرد ٬ “باور به من کن، زن ، زمانی می آید ٬ آن زمانیکه عبادت نمی کنید نی به این کوه ونی در ایروسلیم . شما ساماریی ها نمیدانید کی را پرستش کنید و ما میدانیم چه را عبادت کنیم . نجات از یهودیان می آید ٬ ولی می آید زمانی که ایمان داران واقعی اوتیتس (روحانی مسیحی ) را با روح و حفیفت پرستش میکنند . این چنین مومنان را اوتیتس مبخواهد . « “زن پاسخ داد:” من می دانم که مسیح (انتخاب شده از جانب خدا) می آید . هنکامیکه او آمد همه چیز را به ما ندا و نوید خواهد داد . آوقت عیسی گفت : » من مسیح هستم .« هدف و منظور عیسی که میگوید ایمانداران واقعی پرستش میکنند خداوند را با روح و حقیقت چیست ؟

To download this video, please click on the icon corresponding to your desired format:

Download work-around:

Firefox: Right-click on the download icon. Then select ‘Save Link As…’, then click ‘Save’.
There will be a warning box at the top of the screen. Click on the ‘i’ for more information. Then click ‘Allow download’.
Chrome: Right-click on the download icon. Then select ‘Save Link As…’, then click ‘Save’.
At the bottom of the page, there is a download status bar, with a warning ‘zip can’t be downloaded securely’. 
Click on the up arrow next to ‘Discard’, and then select ‘Keep’.
Edge: Right-click on the download icon. Then select ‘Save Link As…’, then click ‘Save’.
Click on the warning message and then the three ‘…’ Then select ‘Keep’.
Safari: Right-click on the download icon. Then select ‘Download Linked File As…’, then click ‘Save’.

The following worship music is available in this language:

Album: Songs of Worship and Praise from Afghanistan

Artist: Mahinbonu Gasounova

Language: Dari

Produced: 2007

Download


Album: My Creator: Parwardegar-e-Man

Artist: Mahinbonu Gasounova

Language: Dari

Produced: 2016

Download


 

Recommended Apps:

 

 

Bibles and Bible-based Resources:

Theme developed by ThemeStash - Premium WP Themes and Websites