The Savior – 2. Jesus’ Baptism – Turkish Language Film

People Group: Turks
Language: Turkish
Country: Turkey

Category: Mini-Film/Social Media

Produced by TheSaviorFilm www.thesavior.info
Baptism links Christian believers to the foundation of their faith and the central event of human history – the death of Jesus on the cross for our sins. When the prophet, John the Baptist, baptized Jesus, a voice from heaven said, “You are my beloved Son; with you I am well pleased.” John the Baptist preached a baptism of repentance for the forgiveness of sin. Many people came to hear John preach, to confess their sins, repent and be baptized. John told them: “After me will come one more powerful than I, the thongs of his sandals I am not worthy to stoop down and untie. I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit.” So, when John baptized Jesus in the river and he was coming up out of the water, the heavens opened and the voice of God said, “You are my beloved son, in you I am well- pleased.” The Spirit of God descended like a dove and landed on Jesus in fulfillment of the Isaiah’s prophecy (Isa 11:2; 42:1). The next day when John the Baptist saw Jesus coming toward him he exclaimed, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world” (John 1:29). Then John the Baptist gave this testimony: “I saw the Spirit come down as a dove and remain on him. I would not have known him, except that the one who sent me to baptize with water told me, ‘The man on whom you see the Spirit come down and remain is the one who will baptize with the Holy Spirit.’ I have seen and I testify that this is the Son of God” (John 1:33-34).

2 – İsa’nın vaftiz edilmesi

Vaftiz töreni Hıristiyanlığa inananlarla imanlarının temeli ve insanlık tarihinin ana olayı olan – İsa’nın günahlarımızdan dolayı çarmıhta ölümü arasında bağlantı kurmaktadır. Peygamber vaftizci Yahya İsa’yı vaftiz ettiği sırada gökten bir ses seslenmiş : “Sen benim sevdiğim oğlumsun ; benim inayetim sendedir.” Vaftizci Yahya vaftiz törenini günahların bağışlanmasına ilişkin pişmanlık olarak vaaz etmiş. Bir çok insan Yahya’nın vaazlarını dinlemeye, günahlarını itiraf etmeye, tövbe etmeye ve vaftiz olmaya geliyormuş. Yahya onlara şöyle diyormuş : “Benden daha güçlü olan, ayakkabılarının kayışını sökmeye layık olmadığım kişi geliyor. Ben sizi suyla vaftiz ediyorum, ama o sizi Kutsal Ruh ile vaftiz edecektir.” Bundan dolayı Yahya İsa’yı nehirde vaftiz ettiği sırada, sudan çıkarken gökyüzü açılmış ve Tanrı’nın sesi şöyle buyurmuş : “Sen benim sevdiğim oğlumsun ; benim inayetim sendedir”. Kutsal Ruh güvercin şeklinde onun üzerine inmiş ve İsa’nın üzerine konmuş ve böylece İshak’ın kehanetini gerçekleştirmiş (İshak 11:2 ; 42:1). Ertesi gün Vaftizci Yahya İsa’yı karşısında yürürken gördüğünde şöyle demiş :”Bakın, dünyanın günahını üstlenen Tanrı’nın kulu“ (Yahya 1:29). Bundan sonra Vaftizci Yahya şuna şehadet eder : “Kutsal Ruhun güvercin şeklinde üzerine indiğini ve omuzu üzerinde kaldığını gördüm. Onu tanımıyordum. Bir tek suyla vaftiz etmeye gönderen bana şöyle buyurdu : “Kutsal Ruh’un üzerine ineceği ve omuzunda kalacağı kişi Kutsal Ruh ile vaftiz edecek olandır”. Bunu gördüm ve Tanrı’nın oğlu olduğuna şehadet getiriyorum” (Yahya 1:33-34).

To download this video, please click on the icon corresponding to your desired format:

Download work-around:

Firefox: Right-click on the download icon. Then select ‘Save Link As…’, then click ‘Save’.
There will be a warning box at the top of the screen. Click on the ‘i’ for more information. Then click ‘Allow download’.
Chrome: Right-click on the download icon. Then select ‘Save Link As…’, then click ‘Save’.
At the bottom of the page, there is a download status bar, with a warning ‘zip can’t be downloaded securely’. 
Click on the up arrow next to ‘Discard’, and then select ‘Keep’.
Edge: Right-click on the download icon. Then select ‘Save Link As…’, then click ‘Save’.
Click on the warning message and then the three ‘…’ Then select ‘Keep’.
Safari: Right-click on the download icon. Then select ‘Download Linked File As…’, then click ‘Save’.

Recommended Apps:

 

 

Bibles and Bible-based Resources:

Theme developed by ThemeStash - Premium WP Themes and Websites